capito un’acca quando ho provato a leggerlo. È scritto in una lingua esterna, una di quelle prima di Nuova Babilonia. Ma sì, ma sì. Facciamo cinquantasei boslac ed è tuo». Per tutta risposta l’Uomo in verde alzò un sopracciglio e ripose il libro nello scaffale. «Perché?» domandò l’Uomo in rosso, allarmato, «mi sembrava un prezzo tutto sommato economico. Per un agente dell’Ordine, pensavo che i boslac fossero abbastanza comuni. Ma sì, forse ho esagerato! Quanto vorresti offrire?». «Non sono più interessato, ma grazie dell’interessamento». L’uomo in verde fece per uscire dalla stanza, ma l’Uomo in rosso tirò un calcio allo scaffale e attirò la sua attenzione. «Ahi! No, aspetta!». Alle sue spalle, l’Individuo in blu emerse dallo scaffale delle vecchie scatole. «Ehi! Che succede?» domandò mentre si aggiustava la maschera blu sulla faccia. L’Uomo in rosso abbozzò un sorriso nevrotico e afferrò dallo scaffale il libro che l’Uomo in verde aveva appena posato. «Aspetta, ma sì. Dici che cinquantasei boslac sono troppi? Ma sì, ma sì, facciamo che te ne chiedo quaranta? Meno non posso chiederti, i boslac mi servono. Sul serio». L’Individuo in blu e l’Uomo in rosso si scambiarono un’occhiata di intesa. «Trenta boslac, uomo» disse l’Individuo in blu, indicando il tre con le dita. Per poco l’Uomo in rosso non moriva sul colpo per un infarto, da tanto sbarrò gli occhi e si strinse la mano sul cuore. «Trenta! Ma è… quasi la metà!». «Già. Ma dimentichi una cosa, vecchio, e cioè che stai pur sempre parlando con degli agenti dell’Ordine. Ci tieni così tanto ad avere una manciata di boslac in più, ma farci arrabbiare?». L’Uomo in rosso non era più rosso solo per il cappuccio, ma anche sul viso paonazzo. «Non ci metteremmo troppo a denunciare che una casa, all’apparenza disabitata, è diventata un mercato clandestino di din e semidin» puntualizzò l’Uomo in verde. L’Uomo in verde si rivolse con sguardo innamorato all’Individuo in blu, mentre l’Uomo in rosso digrignò i denti e strinse ancora più a sé il libro.