Non si addormentò, ma riposò il cervello abbastanza per svegliarsi più fresco di prima, anche se l’ansia tornò non appena si ricordò dello scambio avuto col caposala. Mentre se ne stava con gli occhi spalancati sul letto, qualcuno suonò il campanello. Era Banisha, che si presentò con due cestini per il pranzo: uno per lei e uno per il collega, un piccolo gesto d’affetto che ogni tanto si facevano a vicenda. La donna entrò nella casa del collega guardandosi attorno con sospetto, come se si aspettasse di trovare qualcuno nascosto nell’ombra. «Mi spieghi che diamine sta succedendo?». Nel momento in cui la donna, a voce alta, fece quella domanda, il bambino in camera di Balto iniziò a strillare. Banisha si bloccò lì, e alzò un sopracciglio verso il collega. «È di Grandis quel bambino, vero?». Mizøk era uno di quelli che non sapeva stare fermo un attimo. Se i suoi genitori gli dicevano di andare in cucina a prendere un bicchiere d’acqua ci andava correndo, per poi ripresentarsi con il bicchiere, un’arancia e senza una scarpa. Per qualche ragione, credeva che camminare troppo a lungo nello stesso punto consumasse le suole e dato che la cucina era piccola a un certo punto veniva naturale togliersele. Questa sua strana abitudine continuò a seguirlo anche quando si fece grande. Nonostante queste stranezze, a Mizøk spettava una lista di tutto rispetto, cioè quella degli infermieri dell’AFM e quando arrivò il momento di avvicinarsi allo sportello a cui era stato assegnato, i genitori ne furono contenti. Liberati del figlio, non persero tempo a trasformare la stanza in una seconda camera da letto che sua madre usava quando voleva stare da sola. Mizøk, al di là di queste innocue bizzarrie, era però capace di farsi volere bene quando si trattava di lavoro. I suoi responsabili capirono subito che non solo era rapido a fare qualsiasi cosa gli venisse detta, ma era anche stranamente competente su come funzionava un ospedale.