Meno sull’anatomia, però, e questo fu il suo grande svantaggio. In poco tempo, tutti nello sportello iniziarono a chiamarlo per qualsiasi lavoro che avesse poco a che fare con la medicina in sé e sempre più con le pulizie. Se c’era da sturare uno scarico o dare una sistemata a una sala prima di un’operazione, Mizøk era chiamato con la massima urgenza. A un certo punto la sua presenza diventò talmente asfissiante che una delle inservienti vedendolo fare il lavoro al posto suo lo prese da parte e partì una brutta discussione. Dato che Mizøk però non era bravissimo a spiegarsi, finì solo per dare ancora più fastidio all’inserviente, che gli mollò un pugno in faccia. Da quel momento in poi, nessuno chiamò più Mizøk come prima e a poco a poco diventò parte dell’arredamento. Nessuno che gli rivolgeva la parola, se non quando dovevano riordinare l’attrezzatura o erano costretti a farlo per dargli qualche semplice istruzione. Ma a Mizøk andava bene anche così. Una sera in cui mancava un’ora al coprifuoco ma già tutti erano a casa da un pezzo, Mizøk si era trattenuto per fare l’inventario del magazzino. Lo stava rimandando da settimane e a un certo punto non aveva potuto più fare finta di niente. Se necessario avrebbe dormito lì, lo aveva messo in conto e aveva già sistemato un cuscino sulla brandina. Quando la porta si spalancò di colpo e sentì le voci, Mizøk si trovava in uno degli angoli bui della sala. «Qui mi sembra più che ok» disse la voce di un uomo, poi il rumore di suole di scarpe che stridevano sul pavimento. Da lì, seminascosto dal buio dall’armadio, Mizøk vedeva un uomo a terra e due figure in piedi, che lo guardavano. Uno era un agente dell’Ordine piuttosto attempato, l’altro invece era un uomo dall’aspetto severo. Guardandolo meglio, Mizøk scorse dei lineamenti che però ricordavano quelli di un adolescente. Quanti anni aveva davvero era difficile dirlo. «Allora?» disse, rivolto all’uomo a terra. «Non lo so! Non lo so, Phinnick, devi credermi. Non lo so!» piagnucolò l’uomo, e fece per strisciare verso di lui, ma l’agente lo allontanò col