ecco». «E non l’avevi mai vista prima di allora, sicuro?». «Sì, certo». «Non lo so… non mi pare una motivazione abbastanza valida per procedere, sai. Alla fine sono fatti loro di come gestiscono una relazione. La torre è bella finché varia, si dice, no?». «La torre è bella perché varia. Non finché è varia». «Il discorso non cambia». «E se uno dei due fosse in pericolo? Allora… ho sbagliato, metti, scrivi che è violenza domestica. Ci ho riflettuto meglio, può essere violenza domestica». Il cugino di Sylvan sospirò con forza nel microfono, facendo in modo che si sentisse bene. «D’accordo. Segno che sto richiedendo le informazioni per possibile violenza domestica. Nome del vicino?». «Pactt. Cognome non lo so, e non credo ci interessi. Basta il nome, mi sembra di ricordare…». «Di norma, sì. Casi di omonimia in Nuova Babilonia se ne possono contare sulle dita di una mano e Pactt non è tra questi… allora… ah?». «Cosa?». Il cugino di Sylvan sbuffò ancora una volta e borbottò qualcosa a bassa voce, senza però farsi capire. «Cosa hai detto?». «Non esiste nessun Pactt… ma la cosa più strana è che mi arriva un avvertimento se provo a inserire questo nome. Ma se non esiste…». «Sarà un bug di sistema. Riprovaci». «Già fatto. Due avvertimenti… al terzo vengo richiamato dal responsabile». «Per un bug?». Il cugino di Sylvan sbuffò ancora, ma questa volta era diverso. Era il riflesso di una persona che iniziava a sentire qualcosa che non andava, e un certo nervosismo iniziava a salire. «E cosa puoi farci tu?». «Dico che non sono affari nostri. Quando è così… sì? Sì, arrivo. Subito, sì». «Con chi parli?». «Sylvan, devo staccare. Mi hanno richiamato». Sylvan trasalì, e un’unica gocciolina di sudore gli si materializzò sulla